OPS6/7: Text derieved from field PRPS-VERNR and PRPS-ASTNR is not changing

Hello,
we renamed immoderate entries successful OPS6 and OPS7.

But successful CJ03 and CJ20n the aged texts inactive appear.

After doing a wide alteration successful each projects successful these fields and going back, the texts are refreshing. 
So its working.

Is determination a modular solution to refresh the texts without triggering the tract straight aft changing?

Thanks,
Christian