பிள்ளையாரே முடிச்சவிழ்த்தீர்

3 weeks ago 12
  1. jayasala42

    jayasala42 IL Hall of Fame

    Messages: 5,484 Likes Received: 10,712 Trophy Points: 438
    Gender: Female
    Sunday has commenced with 'knots' .We dont cognize overmuch astir STRING THEORY
    and machine knots ,many of america are alert of the wide word 'KNOT'
    we person heard of a fashionable verse successful Tamil
    தம்பியோ பெண் திருடி
    மாமனோ வெண் திருடு
    மாமாயன் மூத்த பிள்ளையாரே முடிச்சவிழ்த்தீர்
    போம் அய்யா
    கோத்திரத்த்ற்குள்ள குணம் .
    முருகன் வள்ளியை மணந்ததும்,கண்ணன் வெண்ணை திருடியதும் புராணத்தில் நாம் அறிந்ததே
    பிள்ளையார் எங்கே முடிச்சவிழ்த்தார் ?
    When Sage Vyasa started composing Mahabhratha,as per Brahma's bid helium requested
    Lord Vinayaka to constitute verses arsenic and erstwhile helium dictated.Ganesha agreed taxable to the information that his pen( a breached dantam)will beryllium penning nonstop and if Vyasa does not header up with that speed,he volition halt successful the middle.
    Vyasa agreed connected information that Ganesha should recognize the accusation of each and each connection earlier helium writes.Whenever Vyasa felt that helium needed immoderate clip to think, helium would constitute a analyzable phraseology truthful that Ganesha would instrumentality a small spot of clip to assimilate and constitute resulting successful clip summation for Vyasa.
    Out of astir 1,30,000 slokas, Vyasa has composed astir 700 slokas needing immoderate divided up.
    One specified verse is fixed under:
    நதீ ஜலம் கேசவ நாரி கேது:
    நகாஹ்வ யோனாம்ன நகாரி சூனு:
    ஏஷோங்க நாவேஷதர: கிரீடி
    ஜித்வா வய: நேஷ்ய தி சாத்ய காவ:
    மேலே உள்ள ஸ்லோகத்தை
    நதி ,நீர் ,கேசவ ,நாரி என்று பிரித்தால் ஒரு பொருளும் புரியாது .சரியானபடி முடிச்சை அவிழ்த்தால் தான்
    புரியும்.
    நதீஜ =கங்கையின்மைந்தனே
    லங்கேச =ராவணனின்
    வன அரி=வனத்தின் எதிரி
    கேது:=ஹனுமாரைக்
    கொடியாக உள்ள
    நகாவ்ய:=ஒரு மரத்தின்
    பெயர் உ டையவன்
    நக அரி சூனு:=மலையின் எதிரியான
    இந்திரனின்மகன்
    அனங்க வேஷ தர:= பேடி வேஷம் கொண்ட (அர்ஜுனன்)
    கிரீடி =மகுடம் தரித்தவன்
    வய;=நம்மை
    ஜித்வா =வென்று
    அத்ய =இப்போது
    காவ:=பசுக்களை
    நேஷ்யதி =ஓட்டிச் செல்வான் .
    (Drona says this to Bhishma successful Virata parva ,as not to beryllium heard oregon understood by Duryodhana,after recognising the woman arsenic Arjuna successful the institution of prince Uttara)

    இப்படி அநேக முடிச்சுகளைப் பதம் பிரித்துப் பொருள் உணர்ந்ததால் "முடிச்சவிழ்த்த பிள்ளையார்"
    ஆனாரோ ?
    Whether Ganesha could not easy recognize the meaning,or helium pretended to bash so,or whether the large Vyasa truly needed time-we don't know.
    But retired of their contention was born
    Mahabharata,the EPIC of the highest order.


    JAYASALA 42
  2. Thyagarajan

    Thyagarajan Finest Post Winner

    Messages: 12,480 Likes Received: 13,208 Trophy Points: 615
    Gender: Male
    Super read. Thanks for the station .

    This makes maine contemplate the origins of 3 knots that we talk of successful Hindu weddings. There whitethorn beryllium a value for each of the 3 knots but what benignant of knot prescribed successful shasthra.
    Knotsused for assorted purposes antithetic from each other. Knot for tying Buffalo is antithetic from the knot utilized successful tieing a 'thali'.
    There is butterfly and sheet-bend. Knots besides look connected histrion barks and quality heads.
    But hurdles generated from tangled knots successful matrimony invariably unknotted untangled by Vinayaka to those who fervently worship him.
    In grade people archetypal twelvemonth prof miss Bhagirathi successful tamil creation asked students to constitute an effort connected pick-pockets successful nationalist transports. She did not accidental the equivalent tamil connection for pick-pocket.
    The people was aboriginal asked the tamil equivalent. None could.
    Then she explained "in the yore of days radical were attired otherwise nary trousers oregon fractional pants nor they had carried wallets oregon vanity bags. The valuables were carried successful a bundle of cloth with corners if it tied tightly. The prime pockets successful temple festivals were cautiously un -knot the tiny bundles without cognition of idiosyncratic carrying it. So they were labelled arsenic முடிச்சு மாறி (மாரி).
    Regards.

    Last edited: Oct 6, 2024 astatine 11:44 AM

Read Entire Article