मनस्येकं वचस्येकं कर्मण्येकं महात्मनाम् ।
मनस्येकं वचस्येकं कर्मण्येकं दुरात्मनाम् ॥
மனஸ்யேகம் வசஸ்யேகம் கர்மண்யேகம் மஹாத்மனாம் I
மனஸ்யேகம் வசஸ்யேகம் கர்மண்யேகம் துராத்மனாம் II
நல்லொழுக்கமுள்ளவர்கள் தங்கள் மனதிலும், வார்த்தைகளிலும், செயல்களிலும் ஒரே விஷயத்தைக் கொண்டிருப்பார்கள். ஆனால் பொல்லாதவர்கள் மனதில் ஒன்று, பேச்சில் மற்றொன்று, செயல்களில் வேறு ஒன்று என்றிருப்பார்கள்.
manasyekam vachasyekam karmaNyekam mahAtmanAm ।
manasyekam vachasyekam karmaNyekam durAtmanAm ॥
Virtuous radical person the aforesaid happening successful their mind, successful their words and successful their actions. Wicked radical person 1 happening connected their mind, different successful the code and a antithetic happening successful their actions.