3 months ago
29
We person been pursuing this arsenic per strict household traditions regarding fig of
pondugal, samayal etc etc.
Some 100 years backmost determination was nary attraction for for ptyphoid and T. B.and chiefly galore youngsters ,boys wrong 25 to 30 years of age, each joined , mislaid their lives.Having lived successful a associated household I cognize the interaction of specified cruel ends. In galore houses determination volition beryllium a widowed athai oregon periamma with oregon without children, isolated and not allowed to enactment successful immoderate of the auspicious functions and radical avoided seeing their faces.
What is the mistake they had committed?
My kollu patti( appa's patti) was the caput of the family. Hers was the last connection astatine home.She was 86 and thatha was 93 suffering from paralysis. Patti was looking aft each his needs.
It was the twelvemonth 1935. One of the expansive sons of the patti was getting married. Everybody was talking astir Sumangali Prathanai. Patti had altogether antithetic ideas.
A week earlier the marriage,kamu patti convinced and invited 25 young widows belonging to antithetic communities from our colony and adjacent colony connected a peculiar day.
The location was decorated with kolam & Semman. Nice luncheon with payasam vadai was ready.
Patti arsenic accustomed gave bath to Thatha and made him beryllium connected an casual chair. All were assembled successful the koodam, immoderate to witnesser and immoderate to gossip.
She started the pooja with a tiny slokam From Kanaka Dhara stavam of Adi sankara, and performed karpur Aarathi. All the ladies ( each widows) were served bully luncheon and provided with sarees and blouses.
After the luncheon she started giving a tiny lecture ( which my Amma, 35, astatine that clip vividly remembered.
Her speech successful little ran similar this
" கூட்டுக் குடும்பத்தில் வாழ்க்கைபட்டவள் .. ஆறு குழந்தைகளின் தாய்.நிறைய இன்ப துன்பங்களைப் பார்த்தவள்.என் பொறுப்பிலேயே 15, 20 கல்யாணங்கள் நடத்தி வைத்திருக்கிறேன்.ஒவ்வொரு முறையும் சுமங்கலி பிரார்த்தனை நடக்கும்போது என் மனதில் தோன்றியது என்ன?
ஒரு பெண் சுமங்கலியாக இறந்ததாலேயே தெய்வமாகிறாள் என்றால்,' சுமங்கலி பிராத்தனை என்பது ஆண் ஆதிக்கத்தின் வெளிப்பாடு தான்.ஆனால் இது காலம் காலமாக மூளை சலவை செய்யப்பட்ட ( encephalon washed), பெண்களால் முழுதுமாக முழு மனதுடன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆண் ஆதிக்கம்.
ஒரு பெண் தன கணவனுடன் சந்தோஷமாக வாழ்வது கொடுப்பினை தான். குழந்தைகளும் தாய், தந்தை இருவரது ஆதரவுடன் வளருவது மிக்க மகிழ்ச்சி தான்.
ஆனால், ஒரு பெண் சுமங்கலியாக இறந்தவுடன் அவளை தெய்வமாக வழிபடுவதும்,கணவனை இழந்தவளை ஒதுக்கி வைப்பதும் எந்த விதத்தில் நியா யம் ?
தன துக்கத்தை மறந்து, மறைத்து,குழந்தைகளுக்காக ஓடாக உழைத்து, படிக்க வைத்து, முன்னுக்குக் கொண்டு வந்து, நல்ல வாழ்க்கை அமைத்துக் கொடுத்து , தான் 'அமங்கல ' மாகக் கருதப் பட்டாலும்,குழந்தைகளின் மங்கள வாழ்விற்குத் துணையாக இருப்பவள் அவள் தானே?
தன்னை உருக்கி குடும்பத்தை ஒளிர வைப்பவள் அவள் தான்.
இவ்வளவு நாட்களாக, குடும்ப வழக்கம், பாரம்பர்யம் , கலாசாரம் என்று என்னையே ஏமாற்றிக் கொண்டேன். இப்போது என் பேரனின் கல்யாணத்தின் போது தான் என் எண்ணத்தைச் செயலாகும் துணிவு வந்துள்ளது.
எத்தனையோ முறை மடி, ஆசாரம் என்று ஏக ஆர்ப்பாட்டமாக நடந்த சுமங்கலி பிராத்தனையைவிட, இந்த முறை, ஜாதி, இனம் பார்க்காமல் கொண்டாடிய நிகழ்ச்சி மன நிறைவைக் கொடுத்தது .
நான் அதிகம் படிக்க வில்லை.புரட்சி வீராங்கனை யும் அல்ல.. நற்பண்புகளுக்கு மதிப்புக் கொடுப்பவள் தான். பக்க வாதத்தினால் பாதிக்கப் பட்டுள்ள என் கணவரை அவரது இறுதி மூச்சு வரை கவனித்துக் கொள்ளுவதில் எனக்குப் பெருமைதான். அதைவிட " சுமங்கலி' என்ற பதவியை நான் உசத்தியாக நினைக்கவில்லை. வாழ்வின் இறுதி என்பது நம் கட்டுப் பாட்டை மீறிய செயல்.
கணவனை இழந்து , தன இன்பங்களைத் துறந்து, குடும்பத்தின் மங்கலத்துக்காகவே பாடுபடும் இந்த பெண்களின் ஆசி , புது மண தம்பதிகளை சிறப்பாக வாழ வைக்கும் என உறுதியாக நம்புகிறேன்" என்றாள் பாட்டி.
5 வருடமாக மௌனம் காத்த தாத்தா கூட பொக்கை வாய் திறந்து சிரித்தாராம்.
வீட்டில் உள்ள அனைத்துப் பெண்களும் கைதட்டிக் கொண்டே உள்ளே நுழைய, அதுவும் ஒரு accepted சுமங்கலி பொண்டுகளை நினைவு படுத்தியது. அனைவரின் கண்களிலும் நீர் நிரம்பியது.
அன்று முதல் எங்கள் குடும்பத்திலும், அதைத் தொடர எண்ணின பல குடும்பங்களிலும் இந்த வழக்கம் பிரபலமாக நடக்கிறது. வசதியுள்ளவர்கள் இதை ஹால் எடுத்து செய்வதும் உண்டு.
English Translation of what Patti spoke.
" I was joined into a associated family. I had six children. I person seen capable of the joys and sorrows of household life.I myself person taken inaugural to behaviour 10 to 12 weddings and organized each the arrangements. Everytime erstwhile the Sumangali Prathana was conducted, bash you cognize what I felt?
A miss is deified conscionable due to the fact that she died arsenic a 'Sumangali ( portion her hubby was alive), it means that Sumangali Prathana itself is simply a wide look of antheral dominance.Pitiably ladies of those times were encephalon washed to judge the aforesaid and it has go a solemnisation gladly accepted by the encephalon washed women and celebrated fundamentally by women, men safely keeping aloof enjoying their dominance.
It is nary uncertainty a large blessing that some hubby and woman unrecorded agelong with harmony and children are brought distant nether the love, attraction and guidance of some the parents.
But erstwhile a woman dies arsenic a sumangali, she is deified, whereas a widow is secluded and separated from each the auspicious activities. She is the 1 who takes the relation of begetter and mother, suffers time and nighttime for educating the chilldren. Though being considered 'Amangal' oregon 'inauspicious' ,it is she who toils for the ' oregon 'mangal' oregon subiksha oregon payment of the family.
She keeps herself successful the dark, down the curtains to illuminate the full family.
For each these years I person been a soundless spectator, giving respect to the traditions and customs keeping my ain feelings buried. deceiving myself.Now lone I person stood courageous and I privation to springiness signifier to my feelings during the wedding of my grandson.
I person performed truthful galore Sumangali Prarthanas pursuing each the suddha, visuddhi formalities, precise strictly adhering to the traditions. But the intelligence solace and restitution which I person obtained present connected conducting a relation without considering caste, creed favoritism giving owed designation to the truly 'auspicious women' is beyond statement and acold much superior to what I experienced those days.
I americium neither educated, nor a revolutionary woman. I decidedly respect household values and culture.I americium taking attraction of my hubby who is laid down with changeable for years. I would similar to instrumentality attraction of him until his past enactment and would similar to dice lone aft him. The presumption 'of " sumangali' is thing compared to the beingness agelong work that I americium fortunate to bash to my beloved hubby with whom I person pb a harmonious for much than 75 years.
The eventual day of our beingness travel is thing beyond our control.
I sincerely anticipation that blessings by these women, who person sacrificed each their enjoyment for the 'mangal' oregon auspiciousness of others volition truly beryllium beneficial to the mates entering into wedlock.
My parent had written what her kamu Patti spoke verbatim, and transferred the connection to each the children of adjacent geneartion.Paatti had done a soundless Revolution those days. Kaamu Patti successful her accepted madisar saree,a sincere location wife, opened the eyes of galore people.
We are not against contented and culture. It is precise uncommon to deliberation of a woman calved successful 1850 to deliberation on a antithetic enactment notwithstanding the disapproval she mightiness person to face.
When my daughter/ son's matrimony were conducted, I spoke astir this to my MIL, who ,having go a widow astatine the property of 29, saw crushed and allowed maine to travel Kamu Patti successful our location also.
Whenever immoderate household is celebrating Sumangali Praththna successful our colony and surrounding towns, adjacent contiguous they speech astir the Revoutionary Patti( Puratchi patti).
It is not astir breaking traditions oregon disrespecting elders.It is altogether a caller magnitude towards betterment of the nine against the atrocities committed against women , who became victims to the cruel fate.Kudos to Kamu Paatti who derived a favored sanction 'Kamini' aft this incident.
All the women lasting extracurricular the location watching the astute speech fixed by patti clapped their hands and entered the house.This country reminded of the accepted sumangali Prathan successful which . women clap their hands to denote the accomplishment of Sumangali Devathas ( women who died arsenic sumangalis are expected to person go Goddesses)
Everybody was successful tears and hugged patti and appreciated her.
This signifier is being followed successful our household and immoderate different families who were supportive of patti's large thoughts.
Some radical behaviour this relation adjacent successful large halls inviting the truthful called'inauspicious women' giving them the owed designation which they richly deserve."
