Can I simulate the 'Save and Create Warehouse Request' on an inbound delivery notification in SOAP?

I'm looking to replicate the 'Save and Create Warehouse Request' successful the ByDesign beforehand extremity utilizing SOAP API requests.

It seems the ManageStandardInboundDeliveryNotificationIn (https://help.sap.com/doc/a2b4c7ef61d64397b2b1d052082a8a08/2102/en-US/PSM_ISI_R_II_MANAGE_STAND_INB_N...) lone allows for instauration of inbound transportation notifications, not the quality to update an existing one.

And the ManageSiteLogisticsTaskIn (https://help.sap.com/doc/a2b4c7ef61d64397b2b1d052082a8a08/2102/en-US/PSM_ISI_R_II_MANAGE_SLT_IN.html) requires a SitelogisticTaskID to already beryllium (can't make a caller warehouse request)

I'm alert this whitethorn beryllium a duplicate of this question: https://community.sap.com/t5/enterprise-resource-planning-q-a/create-task-for-warehouse-request-byde...

But I don't afloat recognize the apical reply fixed there:

you tin scope the indicator of Automatic Generation of Tasks successful the corresponding logistics model, past the task(s) would beryllium created astatine the aforesaid clip erstwhile you make warehouse request.

Any assistance appreciated